Your friendly Webzine from the Neighbourhood 
Folgendes verkündet das Wilwarin-Team:
"Gorilla Biscuits Tour gecancelt/verschoben
Aus 'persönlichen Gründen' muss die Gorilla Biscuits Tour verschoben werden. Da wir das Wilwarin Festival aus diesem Grund nicht verschieben, wird die Band leider nicht dabei sein."
Britta Kock von ICS behauptet:
"Der Sommer im Norden steht im Zeichen der harten Musik:
Type O Negative, Machine Head und Life Of Agony in Hamburg"
Wer vor Ostern nochmal schön seine Rübe durchschütteln will besucht uns im Zentrum Schleswig.
Dort spielen:
Death by Dawn kommen aus´m Pott und machen knallharten Heavy/Death/Thrash/Punk/Rock´n Roll. Martin von Drunen, vielen bekannt aus Bands wie z.B. Pestilence, Asphyx oder Bolt Thrower, ist übrigens der Frontmann von Death by Dawn!
Incubator! Die fasst schon für Tot erklärte Metalband aus Oldenburg wollen es noch mal wissen und geben Gas um ihre neuen und alten Songs unters Volk bringen.
Kongocore machen Nu-Metal kommen aus Flensburg und haben schon des öfteren die Bühne des Zentrums berocken können.
http://www.death-by-dawn.de/
http://www.myspace.com/deathbydawnde
http://www.incubator-metal.com/
http://www.kongocore.com
http://www.myspace.com/kongocore
Begegnungen mit der Dritten Art meets Punkrock de Luxe
Vor etlichen Tagen bekam ich einen Flyer in die Hand gedrückt, auf dem geschrieben stand, dass Gang Green aus Amiland nicht allein in der Alten Meierei zum Tanze aufzuspielen gedenken. Meine Augen leuchteten, als ich zum Offenen Kanal lief, eine Kamera für diesen Tag buchte, während der Countdown schon für dieses Konzert tickte ...
Gegen sechse schlug ich meine Zelte auf, machte erstmal den ewig lästigen Papierkram mit den Bands und Veranstaltern klar. Nach einigen technischen Problemchen, die flugs beseitigt worden waren, knallte ich dem Lichtmischer einen Monitor vor den Latz, damit er sieht, was für wunderschöne Bilder entstehen, wenn er auf die Knöpfchen drückt und die Regler verschiebt. So etwa gegen neune öffnete die Konzertgruppe Klownhouse das Scheunentor zur Halle, durch das etliche Menschentrauben hineinpurzelten. Es dauerte nicht lange und der Schuppen galt an diesem Tage als ausverkauft. Bevor die Show anfing, traf ich noch auf etliche Leute, die man schon seit Monaten und Jahren nicht mehr gesehen hatte . Es war für mich eine Begegnung mit der Dritten Art , bei der ausführlich gesmalltalkt wurde.
Jetzt, wo Ostern vor der Tür steht, soll euch natürlich nach der Eiersuche nicht langweilig werden. Daher bieten wir euch auch im April ein abwechslungsreiches Angebot und hoffen, dass für jeden von euch etwas dabei ist.
Ein schönen Frühling wünscht euch das PUMPEn-Team